Publication Number
WO/2024/156524
Publication Date
02.08.2024
International Application No.
PCT/EP2024/050611
International Filing Date
11.01.2024
Title
[German]
ROHRBÜNDELREAKTOR
[English]
TUBE BUNDLE REACTOR
[French]
RÉACTEUR À FAISCEAU TUBULAIRE
Applicants **
MAN ENERGY SOLUTIONS SE
Stadtbachstraße 1
86153 Augsburg, DE
Inventors **
EHMANN, Klaus
Großfilling 30
94469 Deggendorf, DE
GOLDMANN, Andreas
Falterer Berg 65
84307 Eggenfelden, DE
NOWAK, Rainer
Bahnhofstr. 10
94526 Metten, DE
Priority Data
102023101925.2
26.01.2023
DE
×
Application details
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Abstract
[German]
Bei einem Rohrbündelreaktor (1) zur Durchführung katalytischer Gasphasenreaktionen mit einem Bündel (10) katalysatorgefüllter Reaktionsrohre (11), einem gaseintrittsseitigen Rohrboden (12), einer Gaseintrittshaube (16), die den gaseintrittsseitigen Rohrboden (12) überspannt, und mit einer Drosselplatte (18), die stromaufwärts des gaseintrittsseitigen Rohrbodens (12) angeordnet ist und so einen Zwischenraum (19) zwischen der Drosselplatte (18) und dem gaseintrittsseitigen Rohrboden (12) bildet und eine vorgegebene Anzahl an Drosselöffnungen (20) aufweist, weisen die Drosselöffnungen (20) einen engsten Strömungsquerschnitt auf und sind die Drosselöffnungen in einer Anzahl angeordnet, bei dem/der sich im Normalbetrieb ein unterkritisches Druckverhältnis an der Drosselplatte (18) und im Falle einer Explosion ein kritisches Druckverhältnis an der Drosselplatte (18) ergibt, wobei als Ergebnis des Gaszustroms von der Drosselplatte (18) und des Gasabstroms zu den Reaktionsrohren (11) ein vorgegebener Druck im Zwischenraum (11) nicht überschritten wird.
[English]
In a tube bundle reactor (1) for performing catalytic gas phase reactions, having a bundle (10) of catalyst-filled reaction tubes (11), a gas-inlet-side tube base (12), a gas inlet hood (16), which spans the gas-inlet-side tube base (12), and having a throttle plate (18), which is arranged upstream of the gas-inlet-side tube base (12) and thus forms an intermediate space (19) between the throttle plate (18) and the gas-inlet-side tube base (12) and has a predetermined number of throttle openings (20), the throttle openings (20) have an extremely narrow flow cross-section and the throttle openings are arranged in such a number as to result in a sub-critical pressure ratio at the throttle plate (18) in normal operation, and in a critical pressure ratio at the throttle plate (18) in the event of an explosion, wherein as a result of the gas inflow from the throttle plate (18) and the gas outflow to the reaction tubes (11) a predetermined pressure in the intermediate space (11) is not exceeded.
[French]
L'invention concerne un réacteur à faisceau tubulaire (1) destiné à effectuer des réactions catalytiques en phase gazeuse. Ledit réacteur à faisceau tubulaire comprend un faisceau (10) de tubes de réaction remplis de catalyseur (11), une base de tube côté entrée de gaz (12), une hotte d'entrée de gaz (16), qui s'étend sur la base de tube côté entrée de gaz (12), et comprend en outre une plaque d'étranglement (18), qui est disposée en amont de la base de tube côté entrée de gaz (12) et forme ainsi un espace intermédiaire (19) entre la plaque d'étranglement (18) et la base de tube côté entrée de gaz (12) et présente un nombre prédéterminé d'ouvertures d'étranglement (20). Lesdites ouvertures d'étranglement (20) présentent une section transversale d'écoulement extrêmement étroite et sont agencées en un nombre tel qu'il en résulte un rapport de pression sous-critique au niveau de la plaque d'étranglement (18) en fonctionnement normal, et dans un rapport de pression critique au niveau de la plaque d'étranglement (11), une pression prédéterminée dans l'espace intermédiaire (11) n'est pas dépassée.