Publication Number
WO/2024/170252
Publication Date
22.08.2024
International Application No.
PCT/EP2024/051894
International Filing Date
26.01.2024
Title
[German]
BAUKASTENSYSTEM FÜR EINE BREMSKRAFTEINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER BREMSKRAFTEINRICHTUNG AUS EINEM BAUKASTENSYSTEM
[English]
MODULAR SYSTEM FOR A BRAKE FORCE DEVICE, AND METHOD FOR PRODUCING A BRAKE FORCE DEVICE FROM A MODULAR SYSTEM
[French]
SYSTÈME MODULAIRE POUR DISPOSITIF DE FORCE DE FREINAGE ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN DISPOSITIF DE FORCE DE FREINAGE À PARTIR D'UN SYSTÈME MODULAIRE
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Postfach 30 02 20
70442 Stuttgart, DE
Inventors **
LAUERMANN, Matthias
Nuernbergerstrasse 42
74074 Heilbronn, DE
BOEHM, Mark
Schwalbenweg 2
74251 Lehrensteinsfeld, DE
BAUER, Sebastian
Markgrafenstrasse 24
74206 Bad Wimpfen, DE
JAMMES, Christian
Lindenstrasse 28
71634 Ludwigsburg, DE
NAGEL, Willi
Bittenfelder Str. 31
71686 Remseck/Hochdorf, DE
Priority Data
102023201377.0
17.02.2023
DE
×
Application details
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Abstract
[German]
Die vorliegende Erfindung schafft ein Baukastensystem für eine Bremskrafteinrichtung (10), umfassend ein Systemgehäuse (H) mit einer vorbestimmten Systemlänge (L) und einer länglichen inneren Ausnehmung (A), wobei das Systemgehäuse (H) für eine Hilfskraftbremse und/oder für eine Fremdkraftbremse und/oder für einen Druckerzeuger nutzbar ist; eine Bremszylindervorrichtung (HZ), welches in die Ausnehmung (A) des Systemgehäuses (H) einsetzbar ist, welche zumindest einen Bremszylinder und eine vorbestimmte Zylinderlänge (HL) umfasst; und eine Rückstellfeder (RF), welche eine vorbestimmte Federlänge und eine vorbestimmte Querschnittsform aufweist und in die Ausnehmung (A) des Systemgehäuses (H) einsetzbar ist.
[English]
The invention relates to a modular system for a brake force device (10), comprising a system housing (H) with a specified system length (L) and an elongated inner recess (A), wherein the system housing (H) can be used for an assisted brake and/or for a power brake and/or for a pressure generator; a pressure cylinder device (HZ) which can be inserted into the recess (A) of the system housing (H), said recess comprising at least one brake cylinder and a specified cylinder length (HL); and a restoring spring (RF) which has a specified spring length and a specified cross-sectional shape and which can be inserted into the recess (A) of the system housing (H).
[French]
L'invention concerne un système modulaire pour un dispositif de force de freinage (10), comprenant un logement de système (H) ayant une longueur de système spécifiée (L) et un évidement interne allongé (A), le logement de système (H) pouvant être utilisé pour un frein assisté et/ou pour un frein de puissance et/ou pour un générateur de pression ; un dispositif de cylindre de pression (HZ) qui peut être inséré dans l'évidement (A) du logement de système (H), ledit évidement comprenant au moins un cylindre de frein et une longueur de cylindre spécifiée (HL) ; et un ressort de rappel (RF) qui présente une longueur de ressort spécifiée et une forme de section transversale spécifiée et qui peut être inséré dans l'évidement (A) du logement de système (H).