Publication Number
WO/2024/175430
Publication Date
29.08.2024
International Application No.
PCT/EP2024/053659
International Filing Date
14.02.2024
Title
[German]
ELEKTROCHEMISCHE ZELLE
[English]
ELECTROCHEMICAL CELL
[French]
CELLULE ÉLECTROCHIMIQUE
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Postfach 30 02 20
70442 Stuttgart, DE
Inventors **
WESSNER, Jochen
Katharinenstr. 63
73728 Esslingen, DE
WAGNER, Thomas
Albertus-Magnus-Str. 33
71229 Leonberg, DE
WANG, Li
Jan P. Coenstraat 70
5018 CT Tilburg, NL
SCHULER, Tobias
Tiefentalweg 10
79848 Bonndorf, DE
VISSCHERS, Fabian
Hofkersstraat 82
6515 CK Nijmegen, NL
HUG, Frederik
Stuttgarter Str. 88
71522 Backnang, DE
GOORTS, Walter
Mergelven 71
5464 PV Veghel, NL
BAUER, Harald
Kinzigweg 5
71139 Ehningen, DE
UTZ, Annika
Am Stadtpark 18
71254 Ditzingen, DE
Priority Data
102023201519.6
21.02.2023
DE
×
Application details
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Abstract
[German]
Die Erfindung betrifft eine elektrochemische Zelle (1), insbesondere eine Brennstoffzelle oder eine Elektrolysezelle, aufweisend eine Membran (2), die zwischen zwei Transportlagen (3, 4) und in zumindest einem Randbereich (5) zwischen zwei Rahmenteilen (6.1, 6.2) eines Rahmens (6) angeordnet ist, wobei die beiden Rahmenteile (6.1, 6.2) jeweils in einem Stoßbereich (7, 8) an die auf derselben Seite der Membran (2) angeordnete Transportlage (3, 4) stoßen und wobei die Rahmenteile (6.1, 6.2) unterschiedlich breit ausgebildet sind, so dass die Stoßbereiche (7, 8) auf beiden Seiten der Membran (2) versetzt zueinander angeordnet sind. Erfindungsgemäß begrenzen das breitere Rahmenteil (6.2) sowie eine außen am breiteren Rahmenteil (6.2) anliegende Bipolarplatte (9) gemeinsam einen Entlastungsraum (10), der gegenüberliegend dem auf der anderen Seite der Membran (2) angeordneten Stoßbereich (7) angeordnet ist.
[English]
The invention relates to an electrochemical cell (1), in particular a fuel cell or an electrolysis cell, comprising a membrane (2) which is arranged between two transport layers (3, 4) and, in at least one edge region (5), between two frame parts (6.1, 6.2) of a frame (6), wherein the two frame parts (6.1, 6.2) each abut, in an abutment region (7, 8), the transport layer (3, 4) arranged on the same side of the membrane (2), and the frame parts (6.1, 6.2) are of different widths, such that the abutment regions (7, 8) on both sides of the membrane (2) are offset with respect to one another. According to the invention, the wider frame part (6.2) and a bipolar plate (9) that bears against the outside of the wider frame part (6.2) together delimit a relief space (10) that is situated opposite the abutment region (7) arranged on the other side of the membrane (2).
[French]
L'invention concerne une cellule électrochimique (1), en particulier une pile à combustible ou une cellule d'électrolyse, comprenant une membrane (2) qui est disposée entre deux couches de transport (3, 4) et, dans au moins une région de bord (5), entre deux parties de cadre (6.1, 6,2) d'un cadre (6) ; les deux parties de cadre (6.1, 6,2) viennent chacune en butée, dans une région de butée (7, 8), contre la couche de transport (3, 4) disposée sur le même côté de la membrane (2) ; et les parties de cadre (6.1, 6,2) présentent des largeurs différentes, de telle sorte que les régions de butée (7, 8) sur les deux côtés de la membrane (2) sont décalées l'une par rapport à l'autre. Selon l'invention, la partie de cadre plus large (6.2) et une plaque bipolaire (9) qui s'appuie contre l'extérieur de la partie de cadre plus large (6.2) délimitent ensemble un espace de décharge (10) qui est situé à l'opposé de la région de butée (7) disposée sur l'autre côté de la membrane (2).