Publication Number
WO/2024/251447
Publication Date
12.12.2024
International Application No.
PCT/EP2024/062495
International Filing Date
07.05.2024
Title
[German]
ELEKTRISCHER ENERGIESPEICHER FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, INSBESONDERE FÜR EINEN KRAFTWAGEN, SOWIE KRAFTFAHRZEUG
[English]
ELECTRIC ENERGY STORAGE DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, IN PARTICULAR FOR AN AUTOMOBILE, AND MOTOR VEHICLE
[French]
DISPOSITIF DE STOCKAGE D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE POUR UN VÉHICULE À MOTEUR, EN PARTICULIER POUR UNE AUTOMOBILE, ET VÉHICULE À MOTEUR
Applicants **
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT
Petuelring 130
80809 München, DE
Inventors **
KROHMER, Alexander
Winzererstr. 115
80797 München, DE
ZIMMERMANN, Sascha
Korbinianstraße 40
80807 München, DE
Priority Data
102023114656.4
05.06.2023
DE
×
Application details
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Abstract
[German]
Die Erfindung betrifft einen elektrischen Energiespeicher (1) für ein Kraftfahrzeug, mit einem einen Aufnahmeraum (3) begrenzenden Speichergehäuse (2), mit in dem Aufnahmeraum (3) angeordneten und zum Speichern von elektrischer Energie ausgebildeten Speicherzellen (4), welche jeweils ein Zellgehäuse (5) und wenigstens ein Anschlusselement (6) aufweisen, welchem ein jeweiliges Verbindungselement (9) einer in dem Aufnahmeraum (3) angeordneten Verbindungseinrichtung (8) zugeordnet ist, dessen jeweiliges, dem jeweiligen Anschlusselement (6) zugeordnetes Verbindungselement (9) eine jeweilige Schmelzsicherung (12) aufweist und elektrisch mit dem jeweiligen Anschlusselement (6), welchem das jeweilige Verbindungselement (9) zugeordnet ist, verbunden ist, wodurch die Anschlusselemente (6) über die Verbindungseinrichtung (8) elektrisch miteinander verbunden sind, wobei in dem Aufnahmeraum (3) ein Schaum (10) angeordnet ist, mittels welchem die Speicherzellen (4) miteinander und/oder mit dem Speichergehäuse (2) verbunden sind. Der jeweiligen Schmelzsicherung (12) ist ein jeweiliges Isolationselement (13) zugeordnet.
[English]
The invention relates to an electric energy storage device (1) for a motor vehicle, said energy storage device comprising: a storage housing (2) that defines a receiving space (3); and storage cells (4) which are arranged in the receiving space (3), are designed to store electric energy, and each have a cell housing (5) and at least one terminal element (6) to which a connection element (9) of a connection device (8) arranged in the receiving space (3) is assigned, the connection element (9) assigned to the terminal element (6) having a fuse (12) and being electrically connected to the terminal element (6) to which the connection element (9) is assigned, as a result of which the terminal elements (6) are electrically connected to one another via the connection device (8), wherein a foam (10), which connects the storage cells (4) to one another and/or to the storage housing (2), is arranged in the receiving space (3). An insulation element (13) is assigned to each fuse (12).
[French]
L'invention concerne un dispositif de stockage d'énergie électrique (1) pour un véhicule à moteur, ledit dispositif de stockage d'énergie comprenant : un boîtier de stockage (2) qui définit un espace de réception (3); et des cellules de stockage (4) qui sont disposées dans l'espace de réception (3), sont conçues pour stocker de l'énergie électrique, et comportent chacune un boîtier de cellule (5) et au moins un élément terminal (6) auquel est attribué un élément de connexion (9) d'un dispositif de connexion (8) disposé dans l'espace de réception (3), l'élément de connexion (9) associé à l'élément terminal (6) ayant un fusible (12) et étant électriquement connecté à l'élément terminal (6) auquel l'élément de connexion (9) est attribué, en conséquence de quoi les éléments terminaux (6) sont électriquement connectés les uns aux autres via le dispositif de connexion (8), une mousse (10), qui connecte les cellules de stockage (4) les unes aux autres et/ou au boîtier de stockage (2), étant disposée dans l'espace de réception (3). Un élément d'isolation (13) est attribué à chaque fusible (12).