Publication Number
WO/2025/087592
Publication Date
01.05.2025
International Application No.
PCT/EP2024/074455
International Filing Date
02.09.2024
Title
[German]
ELEKTROMOBILITÄTSKOMPONENTEN
[English]
ELECTROMOBILITY COMPONENTS
[French]
COMPOSANTS D'ÉLECTROMOBILITÉ
Applicants **
LANXESS DEUTSCHLAND GMBH
Kennedyplatz 1
50569 Köln, DE
Inventors **
MAY, Lars
Volksgartenstraße 2
40764 Langenfeld, DE
JENTSCH, Joerg-Dietrich
Neuenkamp 61
51381 Leverkusen, DE
KISCHKEWITZ, Marvin
Elisabethstraße 45
40217 Düsseldorf, DE
Priority Data
23205836.2
25.10.2023
EP
Application details
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Abstract
[German]
Die vorliegende Erfindung betrifft Elektromobilitätskomponenten mit einem Farbabstand ΔE<20 von den L*a*b* Koordinaten zu einer mit "2" beginnenden Farbnummer der RAL-Farbtabelle enthaltend Polymerzusammensetzungen auf Basis wenigstens eines Polyamids und eines Farbmittels mit einer nach ISO 13320 mittels Laserdiffraktometrie zu bestimmenden mittleren Teilchengröße d50 im Bereich von 1 bis 12 µm enthaltend 9,9'-Oxybis-12H-phthaloperin-12-on, 9,10-Oxybis-12H-phthaloperin-12-on und 10,10`-Oxybis-12H-phthaloperin-12-on im Verhältnis von 1 : 1 : 0,8 - 1,5 bis 1 : 1,5 : 0,8 –1,5, sowie die Verwendung eines Farbmittels mit einer nach ISO 13320 zu bestimmenden mittleren Teilchengröße d50 im Bereich von 1 bis 12 µm enthaltend 9,9'-Oxybis-12H-phthaloperin-12-on, 9,10-Oxybis-12H-phthaloperin-12-on und 10,10`-Oxybis-12H-phthaloperin-12-on im Verhältnis von 1 : 1 : 0,8 - 1,5 bis 1 : 1,5 : 0,8 –1,5 in Polymerzusammensetzungen zur Herstellung Polyamid basierter Elektromobilitätskomponenten mit einem Farbabstand ΔE<20 von den L*a*b* Koordinaten zu einer mit "2" beginnenden Farbnummer der RAL-Farbtabelle, insbesondere zur Reduzierung von Farbschlieren bei der Herstellung Polyamid basierter Elektromobilitätskomponenten.
[English]
The present invention relates to electromobility components having a color difference ΔE <20 to the L*a*b* coordinates and a color number beginning with "2" of the RAL color chart, containing polymer compositions on the basis of at least one polyamide and a colorant having an average particle size d50, determined according to ISO 13320 by way of laser diffractometry, in the range of 1 to 12 µm, containing 9,9'-oxybis-12H-phthaloperin-12-one, 9,10-oxybis-12H-phthaloperin-12-one and 10,10'-oxybis-12H-phthaloperin-12-one in a ratio of 1 :1 : 0.8 - 1.5 to 1 : 1.5 : 0.8 - 1.5. The invention also relates to the use of a colorant having an average particle size d50, determined according to ISO 13320 in the range of 1 to 12 µm, containing 9,9'-oxybis-12H-phthaloperin-12-one, 9,10-oxybis-12H-phthaloperin-12-one and 10,10'-oxybis-12H-phthaloperin-12-one in a ratio of 1 : 1 : 0.8 - 1.5 to 1 : 1.5 : 0.8 - 1.5 in polymer compositions for producing polyamide-based electromobility components having a color difference ΔE <20 to the L*a*b* coordinates and a color number beginning with "2" of the RAL color chart, in particular in order to reduce colored streaks when producing polyamide-based electromobility components.
[French]
La présente invention concerne des composants d'électromobilité présentant une différence de couleur ΔE < 20 aux coordonnées L*a*b* et un nombre de couleurs commençant par « 2 » du diagramme de couleur RAL, contenant des compositions polymères à base d'au moins un polyamide et d'un colorant présentant une taille moyenne de particule d50, déterminée selon la norme ISO 13320 par diffractométrie laser, dans la plage de 1 à 12 µm, contenant 9,9'-oxybis-12H-phtalopérin-12-one, 9,10-oxybis-12H-phtalopérin-12-one et 10,10'-oxybis-12H-phtalopérin-12-one dans un rapport de 1:1:0,8 - 1,5 à 1:1,5:0.8 - 1,5. L'invention concerne également l'utilisation d'un colorant présentant une taille moyenne de particule d50, déterminée selon la norme ISO 13320 dans la plage de 1 à 12 µm, contenant 9,9'-oxybis-12H-phtalopérin-12-one, 9,10-oxybis-12H-phtalopérin-12-one et 10,10'-oxybis-12H-phtalopérin-12-one dans un rapport de 1:1:0,8 - 1,5 à 1:1,5:0.8 - 1,5. 0,8 à 1,5 dans des compositions de polymère pour produire des composants d'électromobilité à base de polyamide présentant une différence de couleur ΔE < 20 aux coordonnées L*a*b* et un nombre de couleurs commençant par « 2 » du graphique de couleur RAL, en particulier afin de réduire les stries colorées lors de la production de composants d'électromobilité à base de polyamide.