Publication Number
WO/2025/082752
Publication Date
24.04.2025
International Application No.
PCT/EP2024/077812
International Filing Date
02.10.2024
Title
[German]
VORRICHTUNG ZUM GREIFEN MINDESTENS EINES FORMWERKZEUGS, WECHSELEINHEIT UND ANLAGE UMFASSEND DIE VORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM WECHSELN EINES FORMWERKZEUGS
[English]
DEVICE FOR GRIPPING AT LEAST ONE MOULD, EXCHANGE UNIT AND SYSTEM COMPRISING THE DEVICE, AND METHOD FOR EXCHANGING A MOULD
[French]
DISPOSITIF DE PRÉHENSION D'AU MOINS UN MOULE, UNITÉ D'ÉCHANGE ET SYSTÈME COMPRENANT LE DISPOSITIF, ET PROCÉDÉ D'ÉCHANGE D'UN MOULE
Applicants **
KHS GMBH
Juchostraße 20
44143 Dortmund, DE
Inventors **
GODAU, Günther
Juchostraße 20
44143 Dortmund, DE
Priority Data
102023128580.7
18.10.2023
DE
×
Application details
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Abstract
[German]
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Greifen mindestens eines Formwerkzeugs (18, 26) zum Formen eines Behälters aus einem Vorformling, umfassend ein erstes Greifelement (12) für mindestens ein als erste Formhälfte ausgebildetes Formwerkzeug (18), wobei die erste Formhälfte eine erste Kontaktfläche (20) für ein als zweite Formhälfte ausgebildetes weiteres Formwerkzeug (26) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (10) eine erste Anlagefläche (14) für zumindest einen Teil der ersten Kontaktfläche (20) des von dem ersten Greifelement (12) gegriffenen Formwerkzeugs (18) aufweist, wobei die erste Anlagefläche (14) in einer Greifstellung des ersten Greifelements (12), in der das Formwerkzeug (18) von dem ersten Greifelement (12) gegriffen ist, zum ersten Greifelement (12) ausgerichtet ist und zwischen dem ersten Greifelement (12) und der ersten Anlagefläche (14) ein erster Aufnahmebereich (16) für das Formwerkzeug (18) angeordnet ist. Mit der Vorrichtung (10) kann ein Austausch der Formwerkzeuge (18, 26) erleichtert und damit Kosten und Zeitaufwand reduziert werden.
[English]
The invention relates to a device (10) for gripping at least one mould (18, 26) for forming a container from a preform, comprising a first gripping element (12) for at least one mould (18) in the form of a first mould half, wherein the first mould half has a first contact surface (20) for a further mould (26) in the form of a second mould half, characterized in that the device (10) has a first contact surface (14) for at least part of the first contact surface (20) of the mould (18) gripped by the first gripping element (12), wherein, in a gripping position of the first gripping element (12), in which the mould (18) is gripped by the first gripping element (12), the first contact surface (14) is aligned with the first gripping element (12) and a first receiving region (16) for the mould (18) is located between the first gripping element (12) and the first contact surface (14). The device (10) makes it easier to interchange the moulds (18, 26) and thus to reduce costs and expenditure of time.
[French]
L'invention concerne un dispositif (10) de préhension d'au moins un moule (18, 26) pour former un contenant à partir d'une préforme, comprenant un premier élément de préhension (12) pour au moins un moule (18) sous la forme d'une première moitié de moule, dans lequel la première moitié de moule présente une première surface de contact (20) pour un autre moule (26) sous la forme d'une seconde moitié de moule, caractérisé en ce que le dispositif (10) présente une première surface de contact (14) pour au moins une partie de la première surface de contact (20) du moule (18) saisie par le premier élément de préhension (12), dans lequel, dans une position de préhension du premier élément de préhension (12), dans laquelle le moule (18) est saisi par le premier élément de préhension (12), la première surface de contact (14) est alignée avec le premier élément de préhension (12) et une première région de réception (16) pour le moule (18) est située entre le premier élément de préhension (12) et la première surface de contact (14). Le dispositif (10) facilite l'échange des moules (18, 26) et donc la réduction des coûts et des dépenses de temps.