Publication Number
WO/2025/114188
Publication Date
05.06.2025
International Application No.
PCT/EP2024/083399
International Filing Date
25.11.2024
Title
[German]
STECKVERBINDERANORDNUNG UND STECKVERBINDERSYSTEM
[English]
PLUG CONNECTOR ARRANGEMENT AND PLUG CONNECTOR SYSTEM
[French]
ENSEMBLE CONNECTEUR ENFICHABLE ET SYSTÈME DE CONNECTEUR ENFICHABLE
Applicants **
ROBERT BOSCH GMBH
Postfach 30 02 20
70442 Stuttgart, DE
Inventors **
WALLENSTEINER, Georg
Neckarwestheimer Str. 60
74376 Gemmrigheim, DE
MATTES, Andreas
Jaegerhofallee 62
71638 Ludwigsburg, DE
WU, Yongfeng
Bao Long Shi JIa A-51-102, XinHua Road, New District
Wuxi, Jiangsu, Jiangsu 214028, CN
Priority Data
102023212052.6
30.11.2023
DE
102024200506.1
19.01.2024
DE
×
Application details
Recalculate
* The data is based on automatic recognition. Please verify and amend if necessary.
** IP-Coster compiles data from publicly available sources. If this data includes your personal information, you can contact us to request its removal.
Abstract
[German]
Die Erfindung betrifft eine Steckverbinderanordnung (100), aufweisend: -- einen Steckverbinder (1) mit einem Steckverbindergehäuse (2), das einen Kabelabgangsabschnitt (3) aufweist; -- einen Gegensteckverbinder (4), der ein Gegensteckverbindergehäuse (5) aufweist und/oder der montiert ist an einem Komponentengehäuse (81); -- eine Arretierstruktur (6), die am Steckverbindergehäuse (2) angeordnet ist, bevorzugt im Kabelabgangsabschnitt (3); -- eine Arretiergegenstruktur (7), die am Gegensteckverbindergehäuse (5) und/oder am Komponentengehäuse (81) angeordnet ist; -- eine elastisch reversibel verformbare Spannanordnung (8); wobei Arretierstruktur (6) und Arretiergegenstruktur (7) miteinander koppelbar sind; wobei die Arretierstruktur (6) und die Arretiergegenstruktur (7) im gekoppelten Zustand eine Arretierposition (PA) einnehmen können, in der sie miteinander in mechanischem Kontakt stehen, so dass eine Bewegung des Kabelabgangsabschnitts (3) verhindert ist, wobei die Spannanordnung (8) im gekoppelten Zustand (PK) von Arretierstruktur (6) und Arretiergegenstruktur (7) elastisch verformt ist und die Arretierstruktur (6) und/oder die Arretiergegenstruktur (7) in die Arretierposition (PA) drängt.
[English]
The invention relates to a plug connector arrangement (100) comprising: -- a plug connector (1) having a plug connector housing (2) which comprises a cable outlet portion (3); -- a mating plug connector (4) which comprises a mating plug connector housing (5) and/or which is mounted on a component housing (81); -- a locking structure (6) which is located on the plug connector housing (2), preferably in the cable outlet portion (3); -- a locking mating structure (7) which is located on the mating plug connector housing (5) and/or on the component housing (81); -- an elastically reversibly deformable clamping arrangement (8); wherein: the locking structure (6) and the locking mating structure (7) can be coupled to one another; the locking structure (6) and the locking mating structure (7) can, in the coupled state, assume a locking position (PA) in which they are in mechanical contact with one another, so that movement of the cable outlet portion (3) is prevented; when the locking structure (6) and the locking mating structure (7) are in the coupled state (PK), the clamping arrangement (8) is elastically deformed and forces the locking structure (6) and/or the locking mating structure (7) into the locking position (PA).
[French]
L’invention concerne un dispositif (100) comprenant : un connecteur enfichable (1) comprenant un boîtier de connecteur enfichable (2), qui comporte une partie de sortie de câble (3) ; un connecteur enfichable complémentaire (4), qui comprend un boîtier de connecteur enfichable complémentaire (5) et/ou qui est monté sur un boîtier de composant (81) ; une structure d'arrêt (6) qui est disposée sur le boîtier de connecteur enfichable (2), de préférence dans la partie de sortie de câble (3) ; une structure d'arrêt complémentaire (7) qui est disposée sur le boîtier de connecteur complémentaire (5) et/ou sur le boîtier de composant (81) ; un dispositif de serrage (8) déformable élastiquement de manière réversible ; cette structure d'arrêt (6) et la structure d'arrêt complémentaire (7) pouvant être accouplées l'une à l'autre ; la structure d’arrêt (6) et la structure d’arrêt complémentaire (7) pouvant prendre, à l'état accouplé, une position d’arrêt (PA) dans laquelle elles sont en contact mécanique l'une avec l'autre, de sorte qu'un mouvement de la partie de sortie de câble (3) soit empêché, le dispositif de serrage (8) étant déformé élastiquement dans l'état accouplé (PK) de la structure d'arrêt (6) et de la structure d'arrêt complémentaire (7) et poussant la structure d'arrêt (6) et/ou la structure d'arrêt complémentaire (7) dans la position d'arrêt (PA).